借款人(以下简称甲方):__________
出借人(以下简称乙方):__________
鉴于甲方因经济需要,拟向乙方借款,为明确双方权利义务,保证借款顺利归还,经甲乙双方充分协商,特订立以下条款,以便双方共同遵守。
甲方因__________(原因),资金周转困难,急需流动资金,特向乙方借款。
甲方向乙方借款金额为人民币__________元整。
借款期限为自本协议生效之日起至__________个月后(即______年______月______日)。
在本协议生效之日起一星期内,乙方将借款交付给甲方。自借款之日起,甲方按月向乙方支付利息,月利率为______%。借款到期时,甲方应一次性归还全部借款本金及利息。
甲方应按照本协议约定的利率向乙方支付利息,直至借款全部还清为止。甲方还应承担因本协议项下产生的其他费用,包括但不限于公证费、登记费等。
为了保障乙方在借款到期时能得到清偿,甲方愿意提供抵押品。抵押品的详情在后附的抵押品清单中列明。如甲方未能按期归还借款本金及利息,乙方有权对抵押品行使优先受偿权。
如甲方未能按期归还借款本金及利息,应向乙方支付逾期利息,具体计算方式为:自逾期之日起,按照未归还本金余额的______%每月计算。甲方还应承担乙方因追索债权所产生的费用,包括但不限于律师费、差旅费等。
本协议受中华人民共和国法律管辖。在本协议履行过程中如发生争议,双方应友好协商解决;协商不成的,任何一方均有权向有管辖权的人民法院提起诉讼。
1. 本协议一式两份,甲乙双方各执一份。本协议自双方签字或盖章之日起生效。
2. 未尽事宜由双方另行协商解决。
3. 如有任何疑问或需要进一步的信息,请联系:__________(和记娱乐怡情搏娱的联系方式)。
4. 本协议受中华人民共和国法律管辖。在本协议履行过程中如发生争议,双方应友好协商解决;协商不成的,任何一方均有权向有管辖权的人民法院提起诉讼。
5. 本协议的解释权归乙方所有。